Make your own free website on Tripod.com

Boy
words by Sakai Izumi

Japanese

Boy ima demo hajimete no KISU wo kawashita
Ano hi wo oboeteru? Yofuke no shizukesa wo
Boy ima nara watashi no hoka nimo anata wo
Taisetsu da to iu
best friends iru kedo wasurenaide

Hontou no ai wa itsu itsu made mo
Taeru koto wa naku... sou demo ne
"Aishite iru" to kotoba ni sureba
Uso ni naru you na ki ga shite

Boy itsu demo daisuki na egao wo misete
Toukai no chiisa na kare wa maru de
soldier

Tsukareta toki wa nani mo iwazu ni
Sotto dakishimete agetai
Hito ga iu hodo tsuyoku nai yo ne
Wakatteru kara
with you

Tsukareta toki wa nani mo iwazu ni
Sotto dakishimete agetai
Hito ga iu hodo tsuyoku nai yo ne
Love is always on your side forever

English

Boy, do you still remember that day when
We exchanged our first kiss? And the still of the night?
Boy, even though now you have best friends
Besides me who treasure you, don't forget

True love will forever
Be without end... but still
If you put "I Love You" into words
I feel as if it becomes a lie

Boy, always show that smile I loved
A small you in the big city seems exactly like a soldier

When you're tired, without saying anything
I want to hold you gently
You're not as strong as people say you are
Because I understand that, I'm with you

When you're tired, without saying anything
I want to hold you gently
You're not as strong as people say you are
Love is always on your side forever