|
Japanese
Kimi no hitomi ni hoshi ga kagayaki
Sameta kokoro tokashite yuku
Yume no tame ni ai no tame ni
You're so far away
Anna ni moeta natsu ga sugiru to
Setsunai yoru ga nagaku naru
Moshi mo wakareru you na koto ni nattemo
Kawarazu tomodachi de iyou ne
Itsumade mo towa no Destiny
Shinjiteta ne mujaki na hibi
Tateo tooku hanaretetemo
I hear your voice kimi no koe ga
Taoresou ni natta toki kazuka ni koe ga kikoeta
I wanna be with you, but you're far away
Dakedo yume ya kibou ga aru kara
Ima yori motto tsuyoku nareru hazu
I will... Get U're Dream!
Hashiri tsukarete hitomi tojiru to
Kimi no kaori kodou wo atsuku suru
Yoake no Sweet Destiny
Ima mo fukamatte yuku kimi e no aijou
Sabishii yoru ikutsu kimi to koeta darou
Mishiranu machi
Yoru osoku made hanashikondewa okutte kureta ne
I wanna be with you, but you're far away
Kodoku dakedo kitto kanaeru yo
Sukoshi demo tsutaetakute
Kimi ni todoke, Let's make your dream!
Nobody else in sight
And I am feelin' good just holding you tight
I close my eyes
You make me smile
I will be dreaming of you
Sabishii yoru ikutsu kimi to koeta darou
Mishiranu machi
Yoru osoku made hanashikondewa okutte kureta ne
I wanna be your girl, let me understand
Kimi no mae dewa nakinakatta yo
You make me smile tsutaetakute
Kimi ni todoke, Let's make your dream!
Tateo tooku hanaretetemo
I hear your voice kimi no koe ga
Taoresou ni natta toki kazuka ni koe ga kikoeta
Ashita no koto wakaranakutemo
Kimi to iru to waratte ita yo ne
You make me smile wasurenaide
Kimi ni todoke, kitto... Get U're Dream!
You make me smile kawaranaide
Kimi ni todoke, kitto... Get U're Dream!
|
English
The stars twinkle in your eyes
Melting my jaded heart
For the sake of dreams, for the sake of love
You're so far away
When the summer, which burned so, passes
The bitter nights grow longer
If we ever get to the point were we want to break up
Let's still remain unchanging friends
In my innocent days, I believed
Always in our eternal destiny
No matter how far apart we are
I hear your voice
When I felt about to fall, I faintly heard your voice
I wanna be with you, but you're far away
But, because I have dreams and hope
I should be able to become even stronger
I will... Get U're Dream!
When, tired of running, I close my eyes
It makes your fragrance, and your beating heart hotter
Sweet Destiny of the dawn
Even now, my love for you is deepening
I've probably passed countless lonely nights with you
The unfamiliar streets
Deep in conversation until late at night, you saw me home
I wanna be with you, but you're far away
Though I'm lonely, I'm sure I can make it
I want to tell you, even a bit
Sending it to you, Let's make your dream!
Nobody else in sight
And I am feelin' good just holding you tight
I close my eyes
You make me smile
I will be dreaming of you
I've probably passed countless lonely nights with you
The unfamiliar streets
Deep in conversation until late at night, you saw me home
I wanna be your girl, let me understand
I never cried in front of you
I want to tell you that you make me smile
Sending it to you, Let's make your dream!
No matter how far apart we are
I hear your voice
When I felt about to fall, I faintly heard your voice
Even if we didn't know what tomorrow held
When I was with you, I was smiling
You make me smile, don't forget
Sending it to you, I'm sure... Get U're Dream!
You make me smile, don't change
Sending it to you, I'm sure... Get U're Dream
|