Make your own free website on Tripod.com

Hero
words by Sakai Izumi

Japanese

Hajimete atta toki kara
Kazoku no you na ki ga shite ita
Okane dewa kaenai daiji na mono wo
Kimi ni ageru yo to,
Kiss me tonight

Kaze no oto ga me wo tojiru to kara de kikoeru yo
Anata dake ga watashi no HIIROO dakara
Sukoshi dake waratte sukoshi dake nakeba
Watashitachi futari issho nara kumo ga harete yuku

Watashi niwa kanjiru no
Anata ga nakitai toki... nantonaku
Minna wo terasu maru de mahou no...
like a magic
Itsumo utsumuku bakari no hi ni sayonara

Ano jidou hanbaiki made see no de hashitte miyou
Anata dake ga watashi no HIIROO dakara
Sukoshi dake waratte sukoshi dake kizutsuite
Watashitachi futari issho nara niji ga kakaru yo

Kaze no oto ga me wo tojiru to kara de kikoeru yo
Anata dake ga watashi no HIIROO dakara
Sukoshi dake waratte sukoshi dake nakeba
Watashitachi futari issho nara kumo ga harete yuku

Kumo ga harete yuku

English

Since I first met you
I had a feeling that we were like family
Saying "Something precious, which money can't buy
I'll give to you" you kiss me tonight

When I close my eyes, I can hear the wind with my body
Because you alone are my hero
When you smile a little, and cry a little
As long as we're together, the clouds will disappear

I can sense it
Those times when you want to cry... some how
You shine on everyone, just like magic
I'll say farewell to the days when I just hung my head

Let's dash towards that soda machine
Because you alone are my hero
When you smile a little, when you hurt me a little
As long as we're together, a rainbow will come out

When I close my eyes, I can hear the wind with my body
Because you alone are my hero
When you smile a little, and cry a little
As long as we're together, the clouds will disappear

The clouds will disappear