Make your own free website on Tripod.com

I Want You
words by Sakai Izumi

Japanese

Konogoro otagai wadai fusoku ne
A-i-su-gi?
Kyonen no natsu ni kureta IYARINGU
Kyou mo shite iru noni
Anata wa ki ni tomezu
Tsuki wo oikake
Driving
Gogatsu no machi mo iroasete mieru
Motto RIARU ni aishiaetara

(I want you)
Anata no koe ga kikoeru
midnight
Hanareteru to atsuku moeru
my heart
Sameta karada ni jounetsu sosoide
Kono genjitsu kowashitai wa
my life

Tabako wo suu shigusa
Dareka ni nite ite suki nano
Iki wo koroshite heya de mita
movie
Futari dake no hitotoki
Anata wo shiru hodo ni
Subete no konomi ga kawatta
"Omae rashiku nai" nante...
Motto OOPUN ni tsuki aitai

(I want you)
Watashi no koe wo kanjite
midnight
Hitomi tojireba fueru
my body
La la la...
Kono genjitsu kowashitai wa
my love

(I want you)

Anata no koe ga kikoeru midnight
Hanareteru to atsuku moeru
my heart
La la la...
Kono genjitsu kowashitai wa
my life

English

Recently, we've had nothing to talk about
Are we together too much?
The earrings you gave me last summer
Though I still wear them today
You don't even notice
Driving, chasing the moon
The May streets seem so faded
If only we could love each other more realistically

(I want you)
I can hear your voice at midnight
When we're apart, my heart burns
Pour passion into my cooled body
I want to destroy this reality, my life

When you act like you're smoking a cigarette
You remind me of someone, and I love it
Holding our breath, that movie we watched in my room
That short time for just the two of us
So that I could understand you
I changed all my preferences
"That's not like you"...
I want us to see each other more openly

(I want you)
Feel my voice at midnight
When I close my eyes, my body trembles
La la la...
I want to destroy this reality, my love

(I want you)

I can hear your voice at midnight
When we're apart, my heart burns
La la la...
I want to destroy this reality, my life