Make your own free website on Tripod.com

Oh My Love
words by Sakai Izumi

Japanese

Yurui sakamichi jitensha oshinagara
Ie made okutte kureta
Anata wa watashi no namae yobisute ni shite
Yuugure ni hohoende ita kedo

Hora kasokudo tsukete
Anata wo suki ni naru
Oh My Love
Mou tomodashi no ERIA hamidashita
Issho ni iru toki no
Jibun ga ichiban suki
Shuumatsu made machikirenai
Sonna munasawagi yureru gogo

Utsumuku yokogao nanika nayanderu no?
Sono wake wo oshiete
Hajimete no KISU no hi
Machi wa SUROO MOOSHON ni
Koosa suru KURAKUSHON de yume ga sameta

Hora hashiri dashita wa
Anata e no PUROROOGU
Oh My Love
Muishiki ni kami wo nobashi hajimeta no
Anata to iru toki no
Sunao na jibun ga suki
Watashi no sonzai dorekurai?
Hiroi senaka ni toikakeru natsu

Hora kasokudo tsukete
Anata wo suki ni naru
Oh My Love
Mou tomodashi no ERIA hamidashita
Issho ni iru toki no
Jibun ga ichiban suki
Shuumatsu made machikirenai
Sonna munasawagi yureru gogo

Anata to iru toki no
Sunao na jibun ga suki
Watashi no sonzai dorekurai?
Hiroi senaka ni toikakeru natsu

English

Pushing your bike up the gentle hill
You took me home
You casually called out my name
But in the setting sun, you were smiling

Don't you see how things are speeding up
How I'm growing to like you
Oh My Love
We're already more than friends
The times when we're together
I like myself the most
I can't wait till the weekend
It's been that kind of anxious afternoon

Your head is hanging, is something troubling you?
Tell me the reason
The day of our first kiss
The street in slow motion
The signal to cross woke me from my dreaming

Don't you see things have started running
Like a prologue heading towards you
Oh My Love
Unconsciously, I've started to grow my hair out
I like my honesty
At those times when I'm with you
Where am I?
The summer when I asked that to your broad back

Don't you see how things are speeding up
How I'm growing to like you
Oh My Love
We're already more than friends
The times when we're together
I like my honesty
At those times when I'm with you
It's been that kind of anxious afternoon

I like my honesty
At those times when I'm with you
Where am I?
The summer when I asked that to your broad back